歩いていたら飛んできて、「撮って!」とばかりに
目の前で尻尾をぴょいっと上げてポーズしてくれたブラックバード。
(和名はクロウタドリ、メスなので茶色い。)
"アタシの名前の付いた二眼レフだってあるのよ!"
Islington
Mamiya C330 / Sekor 105mm F3.5 / Provia 100F
***
そもそもイギリス人のダンナ側の家族の勧めではじめたブログなので
せめて翻訳ソフトで変換しやすい正しい日本語で!を心がけていたんだけど(本文を英語で書くのは速攻挫折。)
翻訳してまで読むだろうか?っていうか、もうブログ見てもいないよねって気がするので普通に書くことにしました。
タイトルだけ英語にするのは、タイトルを意識して撮ることが増えて新鮮なので、これは続けようかな。